Насловна Ученици Књига обавештења
Обавештење 9.2.2017. ПДФ Штампа Ел. пошта
петак, 10 фебруар 2017 13:52

В А Ж Н О  УПОЗОРЕЊЕ !!!

Поводом скорашњих дешавањау школском дворишту и на улици ПOНОВО  се скреће пажња ученицима:

да су уобавези да се придржавају Правила понашања у просторијама Школе и школском дворишту и на другом месту на којем се изводи образовно-васпитни рад, као и на путу између куће и Школе .

Посебно се скреће пажња ученицима даза време  одмора  напусте учионицу (осим редара), буду у школском  дворишту и НЕ ИЗЛАЗЕ НА УЛИЦУ!

 

 

F O N T O S  FIGYELMEZTETÉS !!! 

  

Az iskolaudvarban és az utcán a közelmúltban lezajló események kapcsán felhivjuk a tanulók figyelmét, hogy:

kötelesek az iskola Szabályzataszerint viselkedni a tantermekben, az iskolaudvarában és egyéb helyiségeiben, ahol oktató-nevelő munka folyik, valamint az iskola és az otthon közötti útszakaszon is.

Különösképpen felhivjuk a figelmet a következőkre:

a szünetekben (a heteseket kivéve) hagyjátok el a tantermet, tartózkodjatok az iskolaudvarban ésNE MENJETEK KI AZ UTCÁRA !

директор-igazgató

 
Обавештење 28.1.2017. ПДФ Штампа Ел. пошта
недеља, 29 јануар 2017 09:50

ОБАВЕШТЕЊЕ!

Књижњвно-културно удружење Палоц из Словачке објавило је конкурс за писање есеја за ђаке основних и средњих школа поводом 21.манифестације “Дани мађарске културе“ у подкарпатској  регији.На том конкурсу је успешно учествовало  двоје наших ђака. Уручење надграда је одржано 22. јануара 2017.у Будимпешти.

Грисхабер Петраје освојила 1. место, а Ковач Алеx је освојио истакнуто 1. место. Њихови ментори су били: Цветановић Марта, Хуђик Кањо Валериа и Ковач Золтан.

Честитамо ученицима и њиховим менторима

ÉRTESÍTÉS !

A szlovákiai irodalmi és kulturális hagyományokat ápoló Palóc Társaságesszéíró pályázatot hirdetett meg, melyen iskolánk két tanulója sikeresen részt vett. A díjátadásra 2017. január 22-én került sor Budapesten.

Griszháber Petraa VIII1 osztályból I. helyezést ért el, Kovács Alex a VII1-ből kiemelt első díjban részesült. Felkészítő tanáraik Cvenatovic Marta, Hugyik Kanyó Valéria ésKovács Zoltán.

A díjazottaknak és tanáraiknak gratulálunk!

 
Обавештење 25.1.2017. ПДФ Штампа Ел. пошта
среда, 25 јануар 2017 09:37

ОБАВЕШТЕЊЕ!

Обавештавамо ученике да ће се свечано обележавање школске Славе обавити у холу школе у петак 27.01.2017. по следећој динамици:

  • У 8,00 одржаће се приредба за ученике од 1.-4. разреда
  • У 10,00  приредба за ученике од 5.-8.разреда

Присуство свих ученика и запослених је обавезно.

Литургија поводом Светог Саве  одржаће се у православној цркви, 27.01.2017.Окупљање ученика који иду на литургију је у 9,30 у дворишту школе и у цркву Светог Марка одлазе у пратњи вероучитеља.

У понедељак 30.јануара обавиће се редовна промена смене.Ученици 1. И4. разреда у фебруару наставу похађају пре подне, а ученици 2. и 3. разреда поподне.Цена ужине за месец фебруар износи  720,00 динара.Молимо наставнике да евидентирају број ужина  поред индекса одељења.

Управа

ÉRTESÍTÉS !

Pénteken, január 27-én iskolánk védőszentjének, szent Szávának  a napját ünnepeljük.

  • Az alsósok részére az ünnepi műsor  8,00- kor kezdődik
  • a felsős tanulók részére pedig 10,00-kor kezdődik,

A részvétel mindenki számára kötelező.

Ez alkalomból pénteken (2017.01.27-én) a pravoszláv templomban istentisztelet lesz, amelyen  diákjaink is részt vehetnek.Akik élnek ezzel a lehetőséggel, 9,30-kor legyenek az iskolaudvarban.

Hétfőn,  január 30-án váltáscserére kerül sor. Az elsősöknek és a negyedikeseknek  délelőtt kezdődik a tanítás, délután 13.30-kor pedig a másodikosoknak meg a  harmadikosoknak.

A februári uzsonna ára   720,00.Kérjük a tanárokat, hogy az osztály jelölése mellé írják be az uzsonnázók számát.

vezetőség

 
Обавештење 24.1.2017. ПДФ Штампа Ел. пошта
среда, 25 јануар 2017 09:31

ОБАВЕШТЕЊЕ!

Драги ученици!

У циљу превенције и постизања већег  степена ваше  безбедности и сигурности, желимо да вас подсетимо да :

  • на путу до школе и од школе до куће идете тротоаром,
  • крећете се на мосту и када је канал залеђен
  • прелазите коловоз на пешачком прелазу,
  • у школу долазите 15 минута пре почетка наставе,
  • поштујете звоно за почетак часа,
  • чувате школску имовину,
  • чувате себе  и друге,
  • волите своје другове
  • и поштујете своје наставнике и све запослене у школи.

Поред тога, скрећемо вам пажњу да се  велики одмори проводе у дворишту школе, а не ван школе!!!

Поштујући ова правила, дајете свој допринос да наша школа буде пријатно и безбедно место за сву децу и одрасле.

ÉRTESÍTÉS !

Kedves tanulók!

A  bisztonságotok érdekében emlékeztetünk benneteket, hogy:

  • Az iskolába vezető úton a járdán közlekedjetek.
  • A  befagyott kanális felett csak a hidon keljetek át.
  • A zebrán menjetek át az út másik oldalára.
  • Az iskolába  legalább 15 perccel a tanitás  előtt erkezzetek meg.
  • Tiszteléjétek a csöngetést.
  • Vigyázzatok az iskola vagyonára.
  • Vigyázzatok magatokra és társaitokra.
  • Szeressétek a barátaitokat.
  • Tiszteljétek a tanárokat és az ioskolában dolgozókat!

Felhívjuk a figyelmeteket, hogy  a nagyszünetek ideje  alatt tartózkodjatok az iskolaudvar területén.

Mind ezt figyelembe véve, ti is járuljatok hozzá, hogy az iskolánkban való tartózkodás örömteli és biztonságos legyen.

yправа-vezetőség

 
<< Почетак < Претходна 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следећа > Крај >>

Страна 8 од 53